Jeunes objecteurs de conscience refusant de servir dans l’armée israélienne

Posted by

Traduction française par Daily-Censorship (VOSTFR)

 

 

 

Transcription de la vidéo :

Shministim signifie étudiant de 12ème année en hébreu.

Nous sommes des objecteurs de conscience israéliens. Cela veut dire que nous refusons de nous engager dans l’armée israélienne car ils occupent la terre d’un autre peuple ; les palestiniens.

Les enfants palestiniens ne peuvent pas aller à l’école à cause des check-point ou même se procurer des soins médicaux.

Beaucoup de palestiniens vont en prison sans raison. Beaucoup d’entre eux furent tués. Ou leurs maisons furent démolies.

Les gouvernements disent que ces mesures nous mettent en sécurité. Mais nier aux palestiniens leurs droits les plus basiques en tant qu’être humain nous met tous en danger.

C’est illégal, c’est mauvais, c’est immoral, cela va à l’encontre de mes croyances personnelles. Cela va à l’encontre de mes valeurs fondamentales, cela va à l’encontre de mes principes. C’est pourquoi nous sommes des objecteurs de conscience. Nous sommes des Shministim.

Nous avons été emprisonnés pour refuser de servir dans l’armée. Nous avons besoin de votre solidarité.

Signez la pétition et dites-le à tous vos amis. Palestiniens, israéliens, juifs, musulmans, chrétiens, athées, tous. Nous avons besoin de nous soulever ensemble contre la violence, contre la répression qu’importe son origine.

Levez-vous avec nous pour la paix, la coexistence et un vrai futur pour les enfants comme nous où qu’ils soient.

 

Source : http://december18th.org/

 

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s