Publié par Time : 20 mn 37 [Vostvfr] / [1/1]
Comment activer le sous-titrage dans votre langue ? Il existe un service bien pratique… En cliquant sur l’icône « paramètres », « Sous-titres », puis « Traduire automatiquement », vous atteindrez le dialogue permettant de choisir la langue de sous-titrage. Pour finir, cliquez sur l’icône rectangle « Sous-titres ».
Traduction rapprochée :
Des précipitations record et des inondations dévastatrices ont frappé au moins 19 pays d’Afrique de l’Ouest et du Centre, tuant des milliers de personnes et déplaçant des dizaines de milliers d’autres. Plus d’un million d’acres de terres cultivées ont été détruites, ce qui aggrave la crise alimentaire en plein essor. Cela a été considéré comme l’une des catastrophes les plus meurtrières de la région.
« La pluviométrie de cette année est exceptionnelle. Depuis le début de la saison, il y a eu des pluies soutenues ; depuis août, septembre, et même maintenant jusqu’en octobre, il continue de pleuvoir », a déclaré Kousoumna Libaa, spécialiste du climat. [1]
Le Nigeria a connu ses pires inondations en une décennie, faisant au moins 600 morts, tandis que des dizaines de milliers de têtes de bétail ont été emportées par les eaux et les maladies d’origine hydrique. 18 des 36 États du Nigeria ont été touchés.
Au Cameroun, les inondations ont causé d’importants dégâts dans le nord du pays, détruisant les cultures et les maisons ; et le gouvernement tchadien a déclaré l’état d’urgence après que les inondations ont touché plus d’un million de personnes.
Certains agriculteurs ont perdu près de 75 % de tout ce qui a été semé cette année, un nouveau facteur qui va aggraver les prix des denrées alimentaires alors que les taux d’inflation sont déjà à des niveaux record.
En Asie, le Viêt Nam a subi une quantité record de pluie depuis septembre, touchant 109 217 familles ou 436 868 personnes dans 13 provinces, faisant 19 morts et 110 blessés, inondant 89 451 maisons et causant l’effondrement de 185 maisons et des dommages à 7 174 maisons.
Aux Philippines, des crues soudaines et des glissements de terrain provoqués par des pluies torrentielles ont tué au moins 50 personnes et déplacé des centaines de familles.
Les pluies abondantes et les inondations provoquées par la mousson de cette saison ont fait 1731 morts et 12 867 blessés au Pakistan. Plus de 33 millions de personnes et 85 districts ont été touchés par les inondations.
Au moins 50 personnes sont mortes et d’autres sont toujours portées disparues après des inondations catastrophiques et des glissements de terrain dans la ville de Las Tejerias dans l’État d’Aragua au Venezuela. Plus de 300 maisons ont été détruites et des centaines d’autres ont été endommagées. Plus tard en octobre, la rivière El Cojo a débordé, causant des dégâts dévastateurs et entraînant une vaste opération de nettoyage dans la ville de Macuto.
La Colombie a également été durement touchée par de fortes pluies, des inondations et des glissements de terrain ce mois-ci, touchant environ 4 500 familles dans la municipalité de Bosconia. Plus de 300 personnes ont été tuées lors des glissements de terrain à Mocoa, dans le sud de la province de Putumayo. Et à Puerto Colombia, 35 maisons ont été détruites, 274 endommagées et 1 545 habitants ont été touchés ou déplacés. De fortes pluies ont fait sortir les rivières de leur lit.
Neige hors saison ou inhabituellement précoce à mentionner ce mois-ci :
- Île du Sud, Nouvelle-Zélande.
- Arxan en Mongolie intérieure chinoise.
- Cachemire, Inde.
- Calgary et Saskatchewan, Canada.
- Régions du Midwest et de l’ouest des États-Unis.
Des chutes de neige record ont frappé le centre et l’ouest du Michigan, déversant de 15,24 (6 pouces) à 50,8 centimètres (20 pouces) du lac Supérieur vers des altitudes plus élevées de l’ouest de la péninsule supérieure. À environ 16,09 kilomètres (10 miles) à l’ouest de Marquette, la ville de Negaunee a établi deux nouveaux records de chutes de neige.
Et une grêle massive :
- Gauteng, Afrique du Sud.
- Queensland, Australie.
- La Pampa, Argentine.
- Parties du Paraguay.
- Parties du sud et de l’ouest des États-Unis.
Au moins 26 personnes ont été blessées par un tremblement de terre de magnitude 6,4 qui a secoué le nord des Philippines, forçant la fermeture d’un aéroport international, envoyant des habitants paniqués dans les rues et causant des dégâts importants à un hôpital.
Nous soulignons ici depuis de nombreuses années que les précipitations et les inondations record n’ont rien à voir avec le changement climatique d’origine humaine, c’est un phénomène lié aux cycles climatiques naturels.
Sott.net
Original :
Record rains and devastating floods hit at least 19 countries across West and Central Africa killing thousands and displacing tens of thousands. Over one million acres of cropland have been destroyed worsening the burgeoning hunger crisis. This has been considered one of the deadliest disasters in the region.
“The rainfall this year is exceptional. There have been sustained rains since the beginning of the season, since August, September, and even until October now, it continues to rain.” said Kousoumna Libaa, a climate specialist.
Nigeria experienced its worst floods in a decade, taking the lives of at least 600, while tens of thousands of livestock were lost to the waters and waterborne diseases. 18 of Nigeria’s 36 states were affected.
In Cameroon, flood waters caused significant damage in the northern region, destroying crops and houses, and Chad’s government declared a state of emergency after the floods affected more than 1 million people.
Some farmers have lost close to 75% of everything planted this year, a new factor that will worsen food prices as inflation rates are already at record highs.
In Asia, Vietnam has suffered a record amount of rain since September, affecting 109,217 families or 436,868 people in 13 provinces, resulting in 19 fatalities and 110 injuries, inundating 89,451 houses, and causing 185 collapsed houses, and damage to 7,174 houses.
In the Philippines, flash floods and landslides triggered by torrential rains killed at least 50 people and displaced hundreds of families.
The death toll from heavy rain and floods triggered by this season’s monsoon has risen to 1,731 along with 12,867 injuries in Pakistan. Over 33 million people and 85 districts have been affected by floods.
At least 50 people died and more are still missing after catastrophic flooding and landslides in the town of Tejerias, Aragua, Venezuela. Over 300 homes were destroyed and hundreds of others were damaged. Later in October, The El Cojo river burst its banks causing devastating damage and leaving a huge clean-up operation in the town of Macuto.
Colombia was also hit hard by heavy rains, floods, and landslides this month, affecting around 4,500 families in the municipality of Bosconia. More than 300 people were killed in landslides in Mocoa, in southern Putumayo province. And in Puerto Colombia, 35 homes were destroyed, 274 damaged and 1,545 residents affected or displaced. Heavy rain caused rivers to break their banks.
Unseasonable or unusually early snow worth mentioning this month :
- South Island, New Zealand.
- Arxan in China’s Inner Mongolia.
- Kashmir, India.
- Calgary and Saskatchewan, Canada.
- Parts of Midwestern and Western US.
Record snowfall hit Central and Western Michigan, dumping 6 to 20 inches from Lake Superior to higher elevations of the western Upper Peninsula. About 10 miles west of Marquette, Negaunee set two new snowfall records.
And massive hail in :
- Gauteng, South Africa.
- Queensland, Australia.
- La Pampa, Argentina.
- Parts of Paraguay.
- Parts of Southern and Western US.
At least 26 people were injured by a magnitude 6.4 earthquake that rocked the northern Philippines, forcing the closure of an international airport, sending panicked residents into the streets, and causing substantial damage to a hospital.
We have been pointing out for many years here that record precipitation and floods have nothing to do with man-made climate change, this is a phenomenon connected to natural climatic cycles.
Check out the wild month of October in our latest Earth Changes Summary !
Sott.net
Source :
Article :
Sott.net
Traduction rapprochée : Aphadolie.com
Référence :
Vidéo :
[1] SOTT Earth Changes Summary – October 2022: Extreme Weather, Planetary Upheaval, Meteor Fireballs – Sott Media / YouTube
Photo :
Pour illustration
Un commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.