Le latiniste Jacques Perret (ancien professeur de la Sorbonne) proposa à son ancien élève François Girard (responsable du service promotion IBM France), le mot ‘d’ordinateur’.
Il s’agit d’un adjectif désignant Dieu qui met de l’ordre dans le monde.
D’autre part, ce mot se trouve dans le Littré.
Ce ‘baptême’ eut lieu le 16 avril 1955.
Source :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Perret_(philologue)
https://www.culture-generale.fr/expressions/299-origine-du-mot-ordinateur
Photo :
Pour illustration
Ordinateur peut aussi faire penser à ordonnateur. En espagnol, il y a ordenador, ou bien, computador. Ils ont deux mots pour ça, qu’on dirait.
Ordinateur est typiquement français, j’avais fait une publication sur l’origine de ce mot (Dieu qui met de l’ordre) et en anglo-saxons, c’est computer, si ma mémoire ne me fait pas défaut. On est pas très loin de ‘computador’…